EL PAÍS

Anatxu Zabalbeascoa – Helsinki – 05/11/2009

“Local potential, universal quality – towards more rational future through Finnish design”

“…Designer Esa Vesmanen from Pure Design brings the Chaise longue balance chair to the Instituto Europeo de Disegno. The chair is supported by a fine structure that makes the lid on the chair’s back seem to float….”

”Potencial local, calidad global Madrid acoge las soluciones del diseño finlandés para un futuro más racional” 

“…El diseñador Esa Wesmanen, de Pure Design, lleva al Instituto Europeo de Diseño de Madrid la Chaise-longue balance, sustentada por una estructura tan fina que convierte la tumbona en un asiento con respaldo oscilante…”

http://www.elpais.com